さてジョシュは無事に実家のあるミネソタに到着しました。出発前夜は、ヘイダン君＆メメさんのお家で夕飯をごちそうなり、楽しい時間を過ごしたようです。ヘイダン君＆メメさん、毎回、ありがとうございます。ミネソタの実家には約１０日程滞在する予定で、デービスも黒も楽しい時間を過ごす事でしょう。
えっと私は、東京にきてから色々自分の身の回りの事で忙しくて、やっと金曜日にサチとタクちゃんとサムとクニエに会えました。半年ぶりの再会だったけどメールなどで連絡とっていたせいか、久しぶりって気がしなかったのよね。楽しい時間過ごせました、ありがとうね。
Josh arrived in Minnesota safely in about 5 1/2 hours. Just this past Thursday night, he ate dinner at Haydon & MeMe's house. Very good as usual. Thank you again! He will be in Minnesota for the next 10 days visiting family & friends. Day-bis & Kuro are also going to have a great time with relatives both human & pets. As for Takako, since arriving in Tokyo she hasn't been able to meet up with friends until Friday night. She met: Sachi, Taku-chan, Sam & Kunie. She had a great time and as with Hideko, didn't seem like many months have passed since they are still able to stay in touch via email. Stay tuned for more posts!
2 comments:
あたしさん日本満喫してるようで何よりですね♪お友達にも半年ぶりに再会したとの事。本当に良かったですね☆
旦那さんも無事に実家に着いたという事で良かったですね♪デービス君（？）も黒君（？）もきっと楽しい時間を過ごす事が出来ますね！！
あたしさん、日本にいる間たくさん満喫して
たくさん楽しい素敵な思い出作ってくださーーーい♪
Ｇｏｄ ｂｌｅｓｓ ｙｏｕ！
こちらこそ遊びにきてもらっていつも楽しい時間ありがとうございます。じょしゅさんの手作りアイスもおいしかったぁ〜！！残ったのもぜんぶもらちゃったよん。ごちそうさまです。日本にいるとよけいに時間過ぎるの早いよねえ。思う存分楽しんできてねん。でもでも帰ってくるの楽しみに待ってるからね〜！
Post a Comment