夕方から二ヶ月前位に知り合いになった奥さんのお家に遊びに行ってきました。ポットラック会ですね。皆、持ちより一品って事で私は、トマトのサラダ？を持って行きました。奥さん以外の方は私、初対面だったんだけど緊張するかなって思ったけど、歳も近かったせいか緊張せずに楽しい時間を過ごせました。初めて一人で車で遠出したんだよね、といっても片道３０分くらいなんだけど、それでも私にとっては遠いんだよね。でも最近、運転にも随分慣れた感じかな。でも高速道路にはまだ乗れずだけどね。
Tonight, Takako went to a potluck where she met some new Japanese spouses. About five new faces. She knew one of them prior to this meeting, the host. It was very comfortable for her since they were all about the same age. Some have been here for years and some, just a couple of months. It was her first time driving, by herself for about 30 minutes one way. She feels more comfortable every time she drives now. She even came back after dark. (It wasn't busy on the side streets.) She doesn't want to try her hand at the interstate or highways yet.
4 comments:
ポットラック楽しいですよね♪
私も来週あるので
何を作って持って行くか考え中。
写真のニャンコちゃんは
お友達のニャンコちゃんですかー？
とってもＣｕｔｅ★
もうアメリカでの運転にずいぶん慣れたんですね！
うちの旦那、アリゾナ州の免許のマニュアルを送ってきて、『勉強しておいてね！』と言ってました。。。
当たり前ですが全部英語で参ってます＾＾；
私は料理が苦手でして、ポットラック、いつも何を持って行っていいのか分からず、ご飯系が多いです。
ネブラスカは、道が、まっすぐでしかもあまり混んでなくて、初志者の私にはちょっとだけ運転するのにも楽です。
珍しくネコの写真が(^^)
なんかワーナーとかのアメリカのアニメに出てきそうな顔立ちですな。
Post a Comment