Wednesday, October 31, 2007

Relaxing Day Spa


勝浦にあるテルムマランパシフィークに母と行ってきました。前々から気になっていた場所で、一度は行ってみたかったの。調べたら東京駅から直行バスが出ててさ、かなりラクチンポンだったわ。海水の浮力とジェットの水流があるプールがあるんだけど、とにかく気持ちよかったわ。また行ってみたい場所だわ。
行きも帰りもアクアラインを通ったんだけど、相変わらず空いている道路だわ。

Yesterday, Takako & Hideko travelled to Thermes Marins Du Pacifique. It is a 'thalassotherapy' spa. It is greek for 'sea' therapy. They boarded a non-stop bus from Tokyo train station and went through the Tokyo Bay Aqua-Line. Takako stated that it was very refreshing. Boy, do they enjoy the one-day bus tours.

No comments: