週末もいい天気に恵まれてというより凄く暑くてびっくりしたよ。土曜日は、朝から野菜市場に行ってきて、キャベツやピーマン、茄子、インゲン、デービスとクロのお菓子を購入。昼頃から車庫の掃除、暑かったけど、いい汗、流せました。
日曜日は更に日差しも強く、気温も高くて、ニュースで「午後は、エアコンのある部屋にいてください」って言ってたっけ。ニュースで言っていたのにも関わらず裏庭にプールをだして、デービスとクロは水遊び、ついでにジョシュも、太陽の日差しが肌にジリジリささるって感じで、痛かったよ。デービスもクロもジョシュも水遊び楽しんでいたっけ。で、私は、先日、ジョシュの実家に遊びに行った時に御馳走になったデザートをジョシュのお母さんにレシピを聞いて作ってみました。美味しく作れました。ちょっと甘いんだけどね。
Wow has it ever been great weather here in the heartland. Actually, it has been almost unbearable. Today we saw 101° as the high with humidity. Yesterday was cooler as we headed for the Farmer's Market downtown Omaha. We spent about $11 on cabbage x2, green peppers, green beans, eggplant and homemade dog treats. Returning home, we cleaned out the garage even though the heat was getting up there. We were losing a lot of water from sweat. Headed inside as the local news channels told us to "stay near the A/C this weekend". Now back to today, we purchased a small pool resort for Day-bis & Kuro. Splashed around for about 30 minutes only to head back inside due to the heat. Takako then wanted to try and make 'Salted Peanut Chews' we have eaten up in Minnesota. My mom made them so well that Takako wanted to make them also. Sure they have a lot of corn syrup, marshmallows and peanut butter chips in them but aren't really too sweet. Very delicious. Try them sometime.
5 comments:
今日は特別に暑いよね。なんとかエアコンなしの部屋で頑張っておりますが、外で水遊びしていたジョシュは凄いと思う。真っ赤かになってそう・・。
今日は、日差しが痛かった。是非、今度、水遊びに、きてきて。水もいつのまにか、ぬるま湯になっちゃうけど。
日差しが痛かったってことは
かなり暑かったんですねー。
私の住んでいる所は昨日まで雨でした。
でも今日はとっても暑いです。。。
でもACガンガンなので過ごしやすいと言えば過ごしやすいですけどね。
でも玄関の掃除に外に出た時の暑さ！
私もいい汗かきました！
デザート美味しそう♪
ケーキですか？タルトですか？
デービスもクロも楽しそうですね♪
水遊び楽しそうだね～～ うちのウイニは水遊びしたことないな。。そういえば。。今度入れてみてあげよう。といっても深いんだよな。。むりか。。ウォータースライダーで滑らせるか？？？それ虐待か・・・？
奥さん、デザートおいしそうだわ～。
でも旦那はそんなに甘くないと言い、奥さんはちと甘いと言い・・・き、気になる～笑
やっぱりアメリカ人の甘さって日本人にはすんごいことになるのかしらねぇ～。
今度ご馳走してください。
中尾君の襟巻き、濡れるとどうなるんですか？
それも中尾ファンとしては気になります。
Post a Comment