先週の土曜日はお友達のベビーシャワーでした。皆でお祝いしました。来月出産だそうです、元気な赤ちゃんを産んでくださいませ。
ベビーシャワーの後は、風があって涼しかったので、家の周りをお散歩、でもお散歩した途端、風は止まり日差しが強くなっちゃって、デービスもクロもヘトヘトになってました。
日曜日は、オマハでドッグショーがあったので、ボランティアに行ってきました。３時間のボランティアだったけど、楽しい時間を過ごせました。
This past Saturday there was a baby shower that the Japanese wives group held for 156-chan. Everyone had a great time. The new baby will be welcomed into the world next month. After the baby shower, Takako returned home as it was a nice cool day. "Let's go on a walk with the boys!" As we started on the walk, not even 5 minutes into it, the sun came out and warmed us very quickly. We ended up cutting out a lot of the walk because of the heat. (Takako was holding Sakura this time.) Today, we woke up early, headed to the Qwest Center for the Nebraska Kennel Club's 2009 Dog Show to volunteer at the Pug Partners of Nebraska's booth. We had a great time chatting with anyone that wanted to know more about the rescue organization.
