剣士労夫妻とランチしました。剣士労とはかれこれ１０年以上の付き合いになりますわ。前は一緒にスノボードに行ったりバーベキューをしたりしましたわ。
実は私より年上なんだけど、何故か弟みたいな存在。剣士労っていう名前もあだ名で、私がつけたんだけど何でこのあだ名をつけたのか、またもや不明。
剣士労とジョシュはゲーム話や車の話で盛り上がってました。実は剣士労も黄色が好きで、ステップワゴンを黄色に、ここにもいたわ、ヒヨコカーが。沢山、お話して楽しかったわ。
最後に、日本のお土産という事で、名前入りのお箸を頂きました。ありがとう。またご飯食べに行きましょう。
剣士労夫妻と別れた後、新宿御苑に散策に行きました。
On Sunday, we met 'Ken-shiro' and his wife Na-chan for lunch in Shinjuku. Takako met him about 10 years ago and they used to go snowboarding and to BBQ's together. He is older than Takako however, she feels that he is just another younger brother. She doesn't know why she gave him that nickname. The guys were busy talking about cars and video games. They both like the color yellow. Josh's Skyline was and Ken-shiro's Stepwgn has been repainted yellow. Takako says that they must love baby chickens. We had a GREAT time chatting, thank you very much for the personalized chopsticks. See you soon!
Once finished with lunch, Takako & I continued to Shinjuku-Gyoen and snapped a few more pics.
No comments:
Post a Comment